TEXT_ Paul Chen VISUAL_ YOCO PHOTO_ 翔震娛樂 時間會改變一個人的外貌、心境，更會改變一個人的旅遊觀。辦過畫展的演員吳翔震深深感受到年紀帶來的轉變。在過去，演員生活忙碌，旅行成為一個調劑，可以釋放壓力，但疫情之後，世界大洗牌，吳翔震開始認真思索如何面對疫後的生活和旅行，他發現，自己原來喜歡寧靜，生活慢一點，裝下的東西更多。「旅行給我一個出口，也讓我重新認識自己，更訓練一個人面對、克服困難。」 藝人的生活通常被照顧、保護得太好，因此吳翔震多選擇一個人旅行，待個7~10天。「在這座城市醒來，才能真正認識這個地方。」他出發前並不急於規劃行程，反而是到了當地再看有什麼好玩，隨遇而安，若碰巧遇到當地節慶就更棒了。

20歲的他第一次出國，參觀了上海世博會，短短1個多小時的航程一口氣看完每個國家的最佳特色，他深深體會到旅遊的樂趣。「出國要趁早，早點被世界洗禮，才能用宏觀的角度看事情。」某一年他被公司安排到美國受訓3個月，趁機造訪了東西岸大城市，「我偏愛舊金山，人們比較熱情，跟20幾歲時的我個性比較像，比較在乎與人之間的緊密關係；紐約讓我覺得孤單。」但若干年之後，他的心境轉變，同時愛上了古建築，或許更懂得欣賞紐約的美好。 他還愛上了桌球，拜師練球1年，願意追隨桌球好手馬龍的賽程去旅行；他愛上塊根植物，更不錯過甜點店；演員工作須用到很多情緒，他想去寧靜的北歐小鎮，放下所有情緒，不想扮演誰，更靠近自己內心一點，看看北歐人如何愜意生活。也想看看自己對寒冷氣候的能耐，「一棵樹要長得大，得經過酷寒氣候的考驗，人又何嘗不是？」熱帶島嶼是要留著跟另一半一起耍浪漫的。

「33歲就像個交叉路口，以前浪漫，現在責任感較重。」他偶爾帶著媽媽旅行，趁家人身體還行，也趁著自己尚年輕。他接下來想去西藏，除了對佛教有興趣、尋求心靈的探索之外，更體會到自己體力緩步下降，趁著年輕即時行動，到了40歲或許又有其他想法。藉著旅行，打開更寬廣的視野，重新被新奇事物填滿。 「在美國那段時間，原本要去拉斯維加斯和芝加哥，卻因為時差和懶惰錯過，結果一錯過就是好多年。」原來旅行也有急迫性，一瞬即逝，吳翔震深諳此道理，因此，他永遠帶著相機去旅行，捕捉那轉眼間可能就消逝的永恆。 PROFILE

吳翔震

30世代初期。18歲出道，2008年因參加《決戰第一名》而為大眾熟知，曾為多個時尚品牌代言。近年踏足戲劇圈，曾演出《巷弄裡的那家書店》、《妹妹》、《美好歲月》，亦客串過電影《大稻埕》和《吃吃的愛》。2016年推出個人寫真集兼創作詩集《抱你寫詩》。 ❝ 更多內容盡在《Ciao潮旅》2022年8月號❞