京都慢活KYOTO 綠林美饌舒眠的康養之旅

京都二條城悅柳酒店，帶來遠離塵囂、靜心養身的美好旅宿，沉浸式在地體驗，感受豐富自然人文、滿是收穫。TEXT_ Aries Huang　PHOTO_ Aries、Garrya Nijo Castle Kyoto、Dhawa Yura Kyoto、Banyan Tree、Shutterstock

元離宮二條城簡稱二條城，擁有400多年歷史，入住京都二條城悅柳酒店，世界遺產就近在咫尺、入眼所及，非常值回票價！京都二條城悅柳酒店（Garrya Nijo Castle Kyoto）與京都悠洛悅苑酒店（Dhawa Yura Kyoto）皆隸屬悅榕集團Banyan Tree Group，於2022年首度進軍日本。

關於悅柳（Garrya）選址通常位於歷史悠久的二線城市，品牌訴求簡約風格，在遠離紛擾的寧靜街區構築當代避世空間。

木質門面與素淨招牌，位居於靜巷之中，僅4層樓的京都二條城悅柳外觀低調，由日本著名建築師橋本夕紀夫（Yukio Hashimoto）設計，以健康養生為主題概念。一進入迎賓大廳，眼前被這整面綠意吸引，當光影變化，當綠樹映照在桌面上，這畫面太美了！廳內陳設85件精心挑選的藝術品，處處展現京都風光、茶道和禪意意象，值得駐足品賞。

酒店共有25間客房和套房，每間房至少12坪以上、開闊寬敞，皆擁有大面落地窗景，部分房型設有陽臺。其中「竹園房」全然可沈浸在窗外大片竹林的日式庭園氛圍，「離宮套房」位於頂層，是酒店內唯一一間套房，可飽覽二條城與比叡山美景。室內陳設色調恬静柔和，每個元素均與日本傳統文化，尤其是京都的輝煌歷史相呼應，朱漆傢俱融合傳統書院技藝，講述著傳承數百年的藝術故事，刨花床頭板盡顯日本名栗木藝的精湛水準。

更讚得是，悅柳的「優質睡眠」服務（Sleep Well）包括提供枕頭功能表，有泡沫記憶枕、決明子枕芯或是蕎麥枕芯可供選擇，還有腳枕，備有香薰器及8LEMENTS Spa的舒緩香氛產品，使人輕易入眠，獲得良好睡眠品質。

另外，備品精選泰國著名的香氛品牌HARNN、純植物萃取，可舒展得浴缸，讓每日的洗沐事成了最期待的紓壓時光。

酒店更鼓勵旅客進行瑜珈、冥想或健身活動，提供相關所需工具用品，真正達到悅柳所訴求的康養生息、放鬆身心。

京都二條城悅柳（Garrya Nijo Castle Kyoto）

Add. 京都府京都市中京区大宮通御池上る市之町180番1

Tel. +817-5366-5806

Web. www.garrya.com/cn/destinations/kyoto

Fb. Garrya Nijo Castle Kyoto｜ギャリア‧二条城京都by バンヤンツリー‧グループ

真箴Singular餐廳和魂洋才的法式料理創新風格

餐飲同樣講究，真箴Singular餐廳及酒吧，提供早餐、午餐與晚餐。空間設計獨具特色，以黑色為主基調搭配古董金色線條，再飾以和紙及皮革製成的吊燈，格子圖案地板，1900年代的巴卡拉水晶酒瓶靜立於古董櫃之上很吸睛，整體融合了和洋式的沉穩風格。

精選來自京都和日本各地最好的在地時令食材，以創新手法詮釋傳統法國料理烹飪技藝，被稱為「和魂洋才」（Wakon Yosai French）的法式料理風格，像是只有在京都才能品嘗到的千葉豆腐，以特殊烹飪技法賦予其它地方難覓的豐富滋味，擺盤同樣充滿藝術美感，讓視覺與味覺同時得到滿足與尊寵。

京都二條城悅柳（Garrya Nijo Castle Kyoto）位處日本文化之都的核心地帶，不但毗鄰二條城，距離皇居「京都御所」也僅數分鐘路程。周邊的其它風景名勝，還包括平安京時代最古老的廟宇，神泉苑（Shinsen-en），傳統節日祗園祭就起源於此，從869年一直延續至今。以及二條陣屋、錦市場、藝妓街區祗園，八坂神社。交通便利，酒店距離二條城前站僅舉步之遙，可輕鬆搭乘京都地鐵東西線，另可安排京都站專車接送服務。

崇尚簡約之美，想要尋求渴望的靜謐清閒，純正的自然人文體驗，京都慢生活首選，歡迎蒞臨京都二條城悅柳，品味優雅之境、理想的休憩之所。

貼心提醒：在網站上預訂時，可以按喜好選擇要不要包含早餐。Garrya Companion（禮賓）很樂意協助旅客預訂京都悠洛悅苑酒店的SPA水療，計程車接送及關西機場專車接送等，這些服務皆是需要額外支付費用。

同場加映京都悠洛悅苑酒店

悅榕集團Banyan Tree旗下另一品牌，關於悠洛Dhawa，定位訴求富有想像力的設計感，時尚、獨特的在地體驗。與姊妹酒店、京都二條城悅柳酒店（Garrya Nijo Castle Kyoto）共同打造，京都悠洛悅苑酒店（Dhawa Yura Kyoto）位於京都繁華的三條商業區，毗鄰三條京阪站，約15分鐘到京都車站。

附近景點眾多，具標誌性的三條大橋，這座橋曾經是古代東海道路從東京到京都的最後一站之一，也是日本江戶時代長途旅行者的其中一條路線，過了三條大橋就是熱鬧的木屋町通。

值得推薦，酒店步行距離內著名的Samurai Kembu，主打令人驚嘆的劍術、武術和舞蹈表演。這座5層樓高建築，豪華精品酒店型塑東西方文化，大正時代的浪漫布置風格，向京都的藝術傳統和武士遺產致敬。以入口處的松樹姿態，中庭挑高二層樓的竹林造景，一旁擺放的人力車，展現濃烈的京都風情。旁邊設置供應免費咖啡飲品與點心的Nest休憩室，並提供旅遊諮詢相關服務。