Text＿Naru Photo＿Ray、Shutterstock Visual＿Yoco Thank＿岩手縣 、台灣虎航

天然資源豐沛的岩手，同樣也是溫泉湯治的王國，無論是奢華經典的頂級溫泉宿，或是山中的精巧旅館，闔家同樂的溫泉度假村，多樣化的風格和泉質，帶來身心靈的極上療癒。
在眾多溫泉鄉中，以位於空運玄關口的花卷溫泉最具知名度，尤其是搭乘直飛班機的旅客，一落地就可以直奔溫泉。花卷溫泉最頂級的旅館佳松園，純正日式風情讓人忘記煩囂，極品美食搭配當地銘酒，幸福自在不言中。

同樣位於花卷溫泉鄉的台溫泉擁有1200年歷史，不同於花卷溫泉大型旅館林立，小而美的風格旅館分布在山谷與清澗之間，別有一番優雅情調，格外受到女性顧客歡迎。展望岩手山的溫泉旅館「森の風鶯宿」，坐擁澄澈軟滑的透明湯泉，多樣化的美食與遊樂設施、重現熱鬧廟會的祭典廣場，儼然是以溫泉為主題的大型渡假村，為全家大小創造難忘回憶。

佳松園

Add. 岩手縣花卷市湯本1-125-2
Tel. +81-198-37-2111
Web. www.hanamakionsen.co.jp/kashoen

Yamayuri no Yado　やまゆりの宿

Add. 岩手縣花卷市台溫泉2-57-9
Tel. +81-198-27-2055
Web. yamayurinoyado.com

森の風鶯宿
Add. 岩手縣岩手郡雫石町鶯宿10-64-1
Tel. +81-19-695-3333
Web. www.morinokaze.com